Sunday school

Sunday school

美 　英

• n.主日學校（基督教堂或猶太教堂在星期日為兒童提供宗教教育）
• 網絡假日學校；兒童主日學；星期學校

詞形變化

復數：Sunday schools  

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 主日學校(的師生);〈美俚〉撲克牌戲

英英解釋

n.	1. religious classes for children that are given in a church on Sundays

例句

Nine year old Joey was asked by his mother what he had learned at Sunday school.

媽媽問九歲的喬伊在周日的學校（應該是教堂辦的學校）里都學到了什么。

I had been a Christian, an officer in the church, a Sunday-school superintendent, but had never definitely yielded my life to God.

我雖然作了一個基督人，一個教會中的執事，一個主日學校的校長，但是我卻未曾將自己獻給上帝。

In 1950 a Sunday school class in Philadelphia found a way of sharing their "trick or treat" loot with children around the world.

1950年，費城的一所主日學校的學生提出要讓全世界兒童與他們一起共享萬圣節前夜討得的東西。

So you see there never was a bad James in the Sunday-school books that had such a streak of luck as this sinful Jim with the charmed life.

諸位請看，主日學校的課本中可從來沒有哪一個壞小子詹姆斯能像這位有符咒庇佑、無法無天的吉姆這樣走運，把日子過得如此稱心如意的。

He had been the boy's Sunday-school teacher, and had been fond of him; but he felt that he was not in a position to speak.

他是哈維的主日學校的老師，而且他喜歡哈維；但是，他覺得他沒有資格講。

Awdry dreamed up in the early 1950s, after visiting the Isle of Man to preach at a Sunday school festival.

這個島嶼是奧德瑞在馬恩島一個主日學校節日上布道回來后構想出來的。

While serving as the Sunday School superintendent of the Kingston meeting, he spends at least one Sunday a month here at White Horses.

作為金斯敦聚會上星期日學校的負責人，但他每周至少有一個星期日花在懷特·霍斯教會里。

There was a young boy who was asked by his Sunday School teacher to memorize the twenty-third Psalm.

一個小男孩的主日學老師要求他背誦詩篇。

Your mother was calling to ask if you were at the Sunday school.

你媽媽打電話問你是在主日學校。

In part, parents often rely on Sunday school or other types of religious education to help convey the message of morality.

部分家長依賴主日學校或其他宗教教育來幫助他們傳授道德教育思想。

The question I constantly ask and remind myself is: do I study the word when I don't have to teach Sunday School or preach?

我經常自我提醒：如果我不教主日學或者不再講道，我是否還會學習圣經呢？

Be a part of whatever mechanism they have to connect you with a small group, whether that's a Sunday School or off-campus small group.

無論它是什么機制的，你都要成為其中一員，你們就可以在一個小組中彼此連接交往，不管是主日學還是學校外面的小組都可以。

And what I recall of Sunday school was that.

我記得主日學都這么講…

Tom contrived to scarify the cupboard with it, and was arranging to begin on the bureau, when he was called off to dress for Sunday-school.

湯姆拿這把刀在碗櫥上亂刻了一陣，正準備在衣柜上動手的時候，卻被喚去換衣服，準備上主日學校。

Simon attends church to bolster his faith. His Sunday school teacher cannot bear him and begs the pastor to "get rid of that child. "

他到教會去堅固自己的信仰，可惜主日學老師卻受不了他，請求牧師「除去那孩子」。

Joy doesn't force its way into Sunday school or small groups or sermons; it comes to us as a natural result of grace.

我們不需要把喜樂強行帶入主日學、小組或講道中，我們只是要經歷恩典，喜樂就會油然而生。

I got me some good Sunday school people in the class, or at least somebody who's done the reading for the day.

這班里有一些很好的教會學校的同學，或者至少是每天都認真閱讀了的同學。

Little Mary was not the best student in Sunday school. Usually she slept through the class.

小瑪麗不是主日學校里最好的學生。她經常在課堂上睡覺。

While I was preaching to the congregation upstairs, he was in Sunday School in the basement of that little church.

當在向著上層的聽眾講道時，他是在下層上主日學。

Fred was the pastor at several small churches in the Northwest. Gwen played the piano and organ and taught Sunday school .

他在美國西北部的一些小教堂里當牧師，格溫彈鋼琴和管風琴，在主日學校里當老師。

Sunday school has just ended, and Billy and Hazel meet in the assembly room of the parish house.

主日學校剛下課，皮利和海子在教區宅院的聚會室遇見。

When a new child visited our Sunday school, thd teacher greeted him and asked his age, The little boy held up four fingers.

一個孩子去一所主日學校參觀，學校老師跟他打招呼。并問他幾歲了，小男孩伸出四個手指頭。

This matter overthrew all the truth that I learned from sunday school.

這件事把我從周日學校學到的所有道理都顛覆了。

When Toad's quiet and submissive and playing at being the hero of a Sunday-school prize, then he's at his artfulness.

每當蟾蜍變得安靜柔順，裝出一副主日學得獎乖孩子的模樣時，那也就是他最最狡猾的時候。

The girl who used to enjoy going to church services and Sunday school now stubbornly refuses.

原本樂意去教堂做禮拜、去主日學校上課的女孩，現在或許會堅決抑制。

When I say self-discipline I am not talking about the kind that your Sunday School teacher taught you when you were 12.

我并沒有將自我約束與你12歲時在主日學校學到的東西等同起來。

He himself helps out with Sunday school.

他靠周日學校解決問題。

A Sunday school teacher asked her children as they were on the way to a church service, "Why is it necessary to be quiet in church? "

一位主日學校的老師在去教堂的路上問她的孩子們：“為什么在教堂里要保持安靜啊？”

After settling down in Brisbane , we went to Great Commission Church and I enjoyed the Sunday school very much.

來到布里斯本安定下來之后，我們就參加大使命教會。我很喜歡上主日學。

Michael and Jane were my Sunday school teachers, but I only understood some things I already knew.

麥克和簡是我的主日學老師；但我只懂一些先前我已經知道的圣經知識。

Please take me to Sunday School and church regularly; setting a good example from an early age.

請定期帶我去禮拜和教堂，從小為我樹立良好的榜樣很重要。

A sunday school is a prison in which children do penance for the evil conscience of their parents.

主日學校，是孩子們為其雙親的邪心、以苦行贖罪的監獄。

It doesn't tell us in the text that there were alligators and snakes, it just part of my Sunday school memory.

文本里沒有寫，是鱷魚和蛇，這些只是我在主日學校的記憶。

Just last month I decided to give up teaching Sunday school .

上個月我已不再教主日學了

When we have to teach a Sunday School class, or preach, we study the word.

當我們要教導主日學的時候或者要講道的時候，我們就研讀神的話。

At Sunday School they were teaching how God created everything, including human beings.

在佛學班上，同學們被告知上帝如何制造萬物，其中也包括人類。

Originating from a popular 19th century American Sunday-school hymn, the tune of this song was ascribed to William Steffe.

這首歌的曲調本是19世紀美國一個主日學校唱贊美詩用的，作者是福特夫。

Lizzie was active at church, including teaching Sunday School and membership in the Women's Christian Temperance Union (WCTU).

麗齊活躍在教堂，包括教學主日學并加入基督教女戒酒聯合會（戒酒聯合會）。

The decorations of evergreen trees and festoons threw off a pungent aroma that suggested a Sunday-school Christmas festival.

那些常綠樹和花彩裝飾品發出一股濃郁的芳香，叫人想起主日學校里的圣誕慶祝會。

When an atheist or agnostic asks me about Sunday School for their children, I recommend exposing their children to a religion.

當一個無神論者或不可知論者問我星期天學校的事時，我的建議是讓孩子去了解宗教。

I must have been distracted in Sunday school when someone said, "Jesus loves you. "

在主日學校學習時，當有人說“耶穌愛你”的時候，我一定走神了。